В заключении никакого диагноза никто не пишет, диагноз - краткое заключение о состоянии здоровья пациента, основанное на результатах всех проведенных исследований, поэтому диагноз язвенной болезни ставит гастроэнтеролог, врач, который проводит отдельное исследование, выступает в качестве специалиста, поэтому оформляет заключение по результатам конкретного метода исследования, которое не является диагнозом, поэтому причин для "шока" в Вашем случае я не вижу, не нужно делать громких, поспешных и необоснованных выводов, без медицинского образования оценивать работу врачей не представляется возможным.
В представленном заключении ФГДС все написано корректно.
Учитывая представленные данные, можно рассчитывать на кат. "В" по ст. 58 РБ:
В фазе ремиссии заболевания достоверным признаком перенесенной язвы луковицы двенадцатиперстной кишки является наличие постязвенного рубца при фиброгастроскопии и (или) грубой рубцовой деформации луковицы, выявляемой при дуоденографии в условиях искусственной гипотонии, а перенесенной язвы желудка - наличие постязвенного рубца при фиброгастроскопии.
По вопросам юридического характера обращайтесь на общий форум.